German-Arabic
    ...
    bei dieser Gelegenheit
    بهذه المناسبة
    related Results
    auf diese Weise
    بهذه الطريقة
    mit diesen Worten
    بهذه الكلمات
    dergestalt (adv.)
    بهذه الطريقة
    auf diese Art
    بهذه الطريقة
    nur so
    بهذه الطريقة وحدها
    in Kenntnis dieser Umstände form., {law}
    عالمًا بهذه الظروف {قانون}
    die Kontakte ohne Statusinformation (n.) , Pl., {comp.}
    حالة جهات الاتصال بهذه المجموعة غير متوفررة {كمبيوتر}
    Sind Sie damit einverstanden, das Gespräch unter diesen Bedingungen zu führen?
    هل أنتَ موافق على إجراء المحادثة بهذه الشروط؟
    der Anlass (n.) , [pl. Anlässe]
    مُناسَبة [ج. مناسبات]
    die Passform (n.)
    مُنَاسَبَةٌ
    die Beziehung (n.) , [pl. Beziehungen]
    مُناسَبة [ج. مناسبات]
    die Zweckdienlichkeit (n.)
    مُنَاسَبَة
    die Gelegenheit (n.) , [pl. Gelegenheiten]
    مُناسَبة [ج. مناسبات]
    was ist der Anlass ?
    ماهي المناسبة
    ordnungsgemäßes Werkzeug (n.) , {tech.}
    الأداة المناسبة {تقنية}
    geeignete Signale Pl.
    إشارات مناسبة
    ein religiöser Anlass
    مناسبة دينية
    günstige Bedingungen (n.) , Pl., {econ.}
    شروط مناسبة {اقتصاد}
    der Okkasionalismus (n.)
    مذهب مناسبة
    die Taktlosigkeit (n.) , form.
    عدم المناسبة
    geeignetes Werkzeug
    الأداة المناسبة
    portionsgerecht (adv.)
    بكميات مناسبة
    angemessenes Geschenk
    هدية مناسبة
    geeignete Implantate (n.) , Pl., {med.}
    الطعوم المناسبة {طب}
    schöne Gelegenheit
    مناسبة جميلة
    die Kinderfreundlichkeit (n.)
    مناسبة للأطفال
    die Privatveranstaltung (n.)
    مناسبة خاصة
    der Gesprächsanlass (n.) , [pl. Gesprächsanlässe]
    مناسبة الحديث
    die richtige Mahlzeit
    وجبة مناسبة